Разговор по-саамски - Са̄ррнмушш са̄мас
Разговаривать по-саамски - Соарнънэ са̄мас
Саамский язык для Вас родной язык? - Са̄мь кӣлл лӣ То̄н ҏо̄днэ кӣлл?
Да, саамский язык мой родной язык - Ныдтҍ, са̄мь кӣлл лӣ мун ро̄днэ кӣлл
Ты говоришь по-саамски? - То̄нн сарнак самас?
Говорите Вы по-русски - Соарнънак То̄нн рӯшас
Да, я говорю по-саамски и по-русски - Ныдтҍ, мунн соарнъна са̄м ас я рӯшас
Я немного понимаю по - саамски, но разговаривать не могу - Мунн ва̄нас оантша са̄мас, ноэ соарнънэ эмм вуэй
Скажи ещё раз по-саамски - Це̄ӆьк вя̄л вуэр са̄мас
Ты меня понимаешь по-саамски? - Оантшак то̄нн мун са̄мас?
Я понимаю тебя хорошо - Мунн оантша то̄н пуэраст
Я не понимаю тебя - Мунн эмм оантэшьт то̄н
У вас есть переводчик? - Тинэнҍ лев кӣл ёарксэй?
Есть, есть - Лев, лев
Я могу понять, только ты говори по-медленнее - Мунн вуая оантшэ, лышэ то̄нн ель вэххтэнне са̄рн
Как это будет по-саамски? - Ко̄ххт тэт ля̄ннч са̄мас?
Мне надо научиться разговаривать по-саамски - Мыннӭ быдт моахтъе са̄мас сарнэ
Тебе нужно много учиться, чтобы говорить по-саамски - То̄ннӭ быдт е̄ннэ о̄хпнуввэ, чтобэ сарнэ самас
Назад